Accueil > Mon côté fun > Ma musique > Choc star > Zikondo (trad)
Zikondo (trad)
Traduction
jeudi 22 janvier 2009, par
Toutes les versions de cet article : [français] [Lingala]
Ne crois pas n’importe qui aussi aveuglément Fély,
tu es la future mère de mes enfants,
Je t’ai présenté à mes amis, arrête de tout remettre en question
Au fond de moi j’ai peur, je me demande ce qui t’a fait changé ainsi
Tu m’avais dit que nous nous marierons, tu sais chéri, la promesse est une dette
Ref:Une femme c’est comme un caméléon, elle peut changer d’homme comme le caméléon change sa peau (couleur)
L’honneur d’une femme est différente de celle de l’homme, on juge de sa valeur dans son foyer
Ziko tu t’es moqué de moi, tu m’as pris pour un naïf ce n’est pas grave
Ton miroir t’as trompé, beauté de jeunesse fini par s’envoler (bis)
Papa Fély, Zikondo
On a qu’une seule fois l’occasion de se marier, demande à ta mère elle te le dira
Ziko tu t’es moqué de moi, tu m’as pris pour un naïf ce n’est pas grave
Ton miroir t’as trompé, beauté de jeunesse finie par s’envoler (bis)
Papa Fély, Zikondo
On a qu’une seule fois l’occasion de se marier, demande à ton père il te le dira
Le bonheur n’est pas une chose à négliger, il faut le préserver chéri
Ref : Papa Fély, mon cœur, je suis sans voix,
Bouche tes oreilles, que nous restions ensemble
Dans tout bonheur les soucis ne manquent pas
La précipitation n’apporte rien de bon dans la vie
Si tu persiste tu risque de te perdre
Papa Fély plus sois intelligent, ne fais pas l’idiot (bis)
Ma chérie, mon amie (bis)
José Benga, fils de Paris, Robert Kanza, fils de Paris…
Il avait dit qu’il reviendrait, dans tous les cas il reviendra
C’est juste un voyage, il reviendra
Jeanot Kano, fils de Paris
Zézé Séma, fils de Paris…