Espace Dridjo

Articles les plus récents

• Bonne vielle époque machiste

  17 juin 2008, par Dridjo

  Ho mon Dieu ! Que c’est compliqué…
  Nos parents, nos grands parents plutôt, ont eu beaucoup de chance. La chance d’être dans un monde complètement misogyne et machiste ! Ne criez pas au loup ! Je sais que mes propos peuvent révolter, et croyez-moi ou pas je m’autoflagelle d’avoir de telles pensées. Mais nombre d’entre vous comprendrons mon désarroi.
  Nous somme aujourd’hui dans un monde où l’égalité parfaite des sexes est prônée, exigée, dans quasiment tous les pays occidentaux et dans de plus en plus (...)

• It’s just love

  10 June 2008, by Ghislain

  Don’t be afraid, it’s just love
  Whatever be the behaviour you’ll see from me
  Every foolishness, every sillyness I’ll express
  Keep it in your heart; it’s just love
  Sweety, together we can get somewhere
  We can make it good; make it happy
  We can live with our slight crazyness
  A piece of spontaneity will make it different
  So, remember that; it’s just love
  I’ll never make you cry again; never consciously
  I want us sharing hope, passion, obsession
  I want to see happy tears in your black (...)

• Ma vie s’en va

  11 mai 2008, par Ghislain

  Dix, vingt, trente ; que m’importe le nombre de trous
  Ma peau a encore assez d’espace pour une autre clef
  Une de celles qui ouvrent la porte vers l’oubli
  Je fais vieux, je fais ancien, je fais fini
  Je touche à peine mes vingt cinq ans pourtant
  Les rides ont creusé mon visage devenu osseux
  La calvitie m’a attaquée sans sommation, sans déclaration
  La vie de junkie est un cul de sac, un dead-end sans espoir
  Je m’y suis plongé pourtant avec un délice d’illusionniste
  Blanche, cristal, (...)

• Sun is back

  1 May 2008, by Ghislain

  Sun’s back, life’s back to us
  What beautiful news we’ve had this morning
  Coming back to us through out the sky, through cumulus nimbus
  After a too long trip all around the world, sun comes back to us, and our lifes smile again
  We were through so sad and rainy days, too sad for our hearts
  We faced so many depressive events, so deep immersion of sadness in our souls
  To day, sun comes to get us out the darkness of winter to take us off his constant coldness
  Sun’s back my friends and (...)

• Je revendique (traduction)

  28 avril 2008, par Dridjo

  Mon cordon ombilical a été enterré dans la terre d’Europe mais mon sang, mon esprit son encré à l’Afrique
  Là où est enterré mon cordon ombilical, je la revendique comme étant ma terre
  “Noir d’origine africaine” c’est la case que je coche quand je cherche du boulot
  N.O.A. c’est ma nature, ma culture, ce qui forme mon esprit
  N.O.A. c’est ma fierté, ma passion, ma principale source d’inspiration
  N.O.A. c’est l’endroit où tu peux trouver mon trésor, tu peux trouver mon cœur ; d’où mes racines ne peuvent (...)

• Les pains sont-ils vraiment ce que l’on croit ?‏

  28 avril 2008, par Prof. Oliversky

  Je vous propose un nouvel extrait de mes travaux portant aujourd’hui sur le comportement de sa meuf (ou pain) devenue une « ex ».
  1) La période dite « officielle » : c’est mon pain actuel mais elle ne dame pas comme une « pute ».
  Il faut savoir qu’a cette période, votre compagne se comporte comme une princesse. Dénouée de tout esprit impur (selon elle), elle se permet de se la raconter et de jouer sa « sainte nitouche » : "non chérie pas ce soir j’ai mal à la tête, non chérie je ne veux pas te (...)

• Ko seka na ngaï

  28 avril 2008, par Dridjo

  Ba yebisi ngaï ke koseka na ngaï é bounga
  Ba yebisi ngaï ke na koma elongi lokola ya mobangé
  Ba yebisi ngaï ke na mosala ba koma ko benga ngaï « vieux mokaleba », pona elongi na ngaï esekaka te
  Ba yebisi ngaï que bato ba kanisaka ke esprit na ngaï etonda bakolo lokola filet ya ba pecheur ya fleuve Congo
  Ba yebisi ngaï que koseka na ngaï ekoma pasi ko léka pasi ya kobota mapasa na hopital Thomas sakara
  Kasi bato ba yebaka té ke ozali mokawukisi ya motema na ngaï
  Ba yebaka te ke wuta o kenda ko (...)

• Je revendique

  28 avril 2008, par Dridjo

  Je ne descends pas des gaulois, mais je revendique une part de cette terre de gaule
  Je ne suis pas dans Asterix mais mon cordon ombilical gît dans Lutèce
  Je ne suis pas un Valois, mais mon âme aurait reconnu les catacombes
  « Black African descent », it’s the box that I stick when I apply for a job B.A.D. is my nature, my culture, the blood of my mind
  B.A.D. is my pride, my passion, my main source of inspiration
  B.A.D. is the place where you’ll find my treasure, you’ll dig up my heart, (...)

• C. ode Sista

  25 April 2008, by Dridjo

  Don’t you know that my life history is in my sista’s hands ?
  Don’t you know that she’s the only one who can receive confession ?
  Even my worst missbehaviour, I’ll let her know; as to a mercyfull confessor
  Even my greatest passions, I’ll let her know; as to a heart confidante
  I got a sister, don’t you have one ? Hoo bad luck, you’re done!
  My sista was given to me by God, when He sent me to Orleans
  He gave me a sista and she brought all her familly with her,
  My sista is one of those who (...)

• Tantra

  23 April 2008, by Dridjo

  So, I deserve to win
  I’m hard worker, always going forward.
  I fail, sometimes, I get back, always and I reach my goals.
  So, I deserve to succeed
  ‘cause I’m everyday more intelligent, more clever, wiser.
  ‘cause I’m learning from my mistakes and I fix them
  So, I deserve to have good friends
  My door is always widely open, my hands always ready
  My heart is big enough, my willingness a legend
  So, I deserve to be loved
  I’m mad about being in love with girls,
  My foolishness steers me (...)

page précédente | page suivante